-
1 secondhand bookseller
Англо-русский синонимический словарь > secondhand bookseller
-
2 secondhand bookseller
s.librero de lance. -
3 secondhand
A adj1. übernommen, (auch Wissen etc) aus zweiter Hand2. indirekt:secondhand smoking passives Rauchen3. gebraucht, alt:secondhand car Gebrauchtwagen m;secondhand clothes getragene Kleidungsstücke;4. antiquarisch (Bücher):secondhand bookseller Antiquar(in);secondhand bookshop Antiquariat n;secondhand dealer Altwarenhändler(in)B adv [ˌ-ˈhænd]1. gebraucht:2. aus zweiter Hand:know secondhand aus zweiter Hand wissen3. indirekt* * *adj.aus zweiter Hand ausdr. -
4 secondhand
[̈ɪˈsekəndˈhænd]secondhand из вторых рук (об информации и т. п.) secondhand подержанный; secondhand bookseller букинист secondhand секундная стрелка secondshand: secondshand = secondhand secondhand подержанный; secondhand bookseller букинист -
5 secondhand
̈ɪˈsekəndˈhænd подержаный подержанный secondhand из вторых рук( об информации и т. п.) ~ подержанный;
secondhand bookseller букинист ~ секундная стрелка secondshand: secondshand = secondhand ~ подержанный;
secondhand bookseller букинистБольшой англо-русский и русско-английский словарь > secondhand
-
6 secondhand
[sékəndhænd]1.adjective(dobljen, prevzet) iz druge roke, že rabljen; antikvaričen; ponošen; indirektensecondhand bookseller — prodajalec antikvaričnih knjig; antikvar, starinarsecondhand clothes — stare, ponošene oblekesecondhand shop — trgovina (že) rabljenih predmetov, antikvariat, starinarna; komisijska trgovinasecondhand woman slang vdova;2.adverbto buy s.th. secondhand — kupiti že rabljene stvari -
7 secondhand
second-hand
1> подержанный; бывший в употреблении
_Ex:
second-hand book подержанная книга; букинистическая книга
_Ex:
to sell second-hand clothes продавать поношенную одежду
2> торгующий подержанными вещами
_Ex:
second-hand bookseller букинист
_Ex:
second-hand shop магазин подержанных вещей; лавка старьевщика
3> заимствованный, неоригинальный
_Ex:
second-hand ideas заимствованные идеи
4> полученный не из первых рук (об информации и т. п.)
_Ex:
second-hand knowledge знание понаслышке
_Id:
second-hand woman вдова
5> из вторых рук
_Ex:
he bought a guitar second-hand он купил бывшую в употреблении
(подержанную) гитару
_Ex:
to hear smth. second-hand услышать (узнать) что-л. из
вторых рук
6> секундная стрелка -
8 librero de lance
• secondhand bookseller -
9 bouquiniste
bouquiniste [bukinist]masculine noun, feminine noun* * *bukinistnom masculin et féminin secondhand bookseller* * *bukinist nmf* * *bouquiniste ⇒ Les métiers et les professions nmf secondhand bookseller.[bukinist] nom masculin et fémininIn Paris, this term can refer specifically to the people who sell books, prints, cards etc from small stalls along the banks of the Seine. -
10 librero
m.bookseller, stationer.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 bookseller* * *Ilibrero, -aSM / F (=persona) booksellerIIlibrero/a de viejo — secondhand bookseller
SM LAm (=estante) bookcase* * *- ra masculino, femeninoa) (Com) bookseller* * *= bookseller [book-seller].Ex. The booksellers are always available to serve these purposes.----* encuadernación de librero = retailers' binding.* Federación Internacional de Libreros (IBF) = International Booksellers Federation (IBF).* librero anticuario = antiquarian librarian.* librero de venta al detalle = retail bookseller.* * *- ra masculino, femeninoa) (Com) bookseller* * *= bookseller [book-seller].Ex: The booksellers are always available to serve these purposes.
* encuadernación de librero = retailers' binding.* Federación Internacional de Libreros (IBF) = International Booksellers Federation (IBF).* librero anticuario = antiquarian librarian.* librero de venta al detalle = retail bookseller.* * *librero -ramasculine, feminine1 ( Com) bookseller2* * *
librero◊ -ra sustantivo masculino, femeninoa) (Com) booksellerb)
librero,-a sustantivo masculino y femenino bookseller
' librero' also found in these entries:
Spanish:
librera
English:
bookseller
- book
* * *librero, -a♦ nm,f[persona] bookseller♦ nmCAm, Col, Méx [mueble] bookcase* * *m bookseller; L.Am.mueble bookcase* * *librero, -ra n: bookseller -
11 букинист
second-hand bookseller* * ** * ** * *bibliopolebouquiniste -
12 антиквар
antique dealer, secondhand bookseller* * *antiquarian n -
13 bibliopole
-
14 bouquiniste
-
15 букинист
bibliopole имя существительное: -
16 second-hand
(=secondhand) -
17 second(-)hand
[ˌsek(ə)nd'hænd] 1. прил.1) подержанный, бывший в употреблении, секонд-хендsecondhand car market — рынок подержанных автомобилей, вторичный автомобильный рынок
As a weekend hacker would you recommend that I use brand-new, cheaper golf balls, or secondhand, expensive balls? — Я играю немного и только по выходным; что бы вы мне порекомендовали - абсолютно новые и дешёвые шары для гольфа, или лучше купить дорогие, пусть даже подержанные?
Syn:old 1.Ant:2) торгующий секонд-хендом, комиссионныйsecond-hand market — барахолка, толкучка
3) вторичный, не из первых рук, полученный через посредника2. нареч.; = second handHe conceded that secondhand accounts are leading to rumour and counter-rumour. — Он признал, что мнение, переданное через третьи руки, ведёт к сплетням и пересудам.
I bought the car secondhand. — Я купил подержанный автомобиль.
2) ( at second hand) ненапрямую, через посредника -
18 second(-)hand
[ˌsek(ə)nd'hænd] 1. прил.1) подержанный, бывший в употреблении, секонд-хендsecondhand car market — рынок подержанных автомобилей, вторичный автомобильный рынок
As a weekend hacker would you recommend that I use brand-new, cheaper golf balls, or secondhand, expensive balls? — Я играю немного и только по выходным; что бы вы мне порекомендовали - абсолютно новые и дешёвые шары для гольфа, или лучше купить дорогие, пусть даже подержанные?
Syn:old 1.Ant:2) торгующий секонд-хендом, комиссионныйsecond-hand market — барахолка, толкучка
3) вторичный, не из первых рук, полученный через посредника2. нареч.; = second handHe conceded that secondhand accounts are leading to rumour and counter-rumour. — Он признал, что мнение, переданное через третьи руки, ведёт к сплетням и пересудам.
I bought the car secondhand. — Я купил подержанный автомобиль.
2) ( at second hand) ненапрямую, через посредника -
19 librería
f.1 bookstore, book shop, bookseller's, bookshop.2 bookcase, bookshelf, bookstall.3 library.* * *1 (tienda) bookshop, bookstore2 (mueble) bookcase; (estantería) bookshelf* * *noun f.* * *SF1) (=tienda) bookshop, bookstore (EEUU)librería anticuaria, librería de antiguo — antiquarian bookshop
librería de ocasión, librería de viejo — secondhand bookshop
2) (=estante) bookcase; (=biblioteca) library3) (=comercio) book trade* * *1) ( tienda) bookstore (AmE), bookshop (BrE)2) (Esp) ( mueble) bookcase* * *= bookshop [book shop], bookstore [book store], bookseller's shop, superstore bookshop, book superstore, book retailer.Ex. For small collections document arrangement may be the only retrieval device available, particularly in bookshops, small public libraries and small specialist collections.Ex. Many bookstore owners and acquistions librarians need more than just bibliographic data.Ex. A lecture room, a bookseller's shop and a snack bar will be added later to the library.Ex. This article describes how 5 independent booksellers in the USA have coped with the competition of superstore bookshops.Ex. Recounts the experience of some US book superstores in offering drinks and eats in order to make them user friendly.Ex. This article describes the division of opinion between publishers and book retailers on the subject of machine readable price coding on books.----* cadena de librerías = bookselling chain.* dependiente de librería = bookstore clerk.* empleado de librería = bookstore clerk.* encargado de librería = bookstore clerk.* * *1) ( tienda) bookstore (AmE), bookshop (BrE)2) (Esp) ( mueble) bookcase* * *= bookshop [book shop], bookstore [book store], bookseller's shop, superstore bookshop, book superstore, book retailer.Ex: For small collections document arrangement may be the only retrieval device available, particularly in bookshops, small public libraries and small specialist collections.
Ex: Many bookstore owners and acquistions librarians need more than just bibliographic data.Ex: A lecture room, a bookseller's shop and a snack bar will be added later to the library.Ex: This article describes how 5 independent booksellers in the USA have coped with the competition of superstore bookshops.Ex: Recounts the experience of some US book superstores in offering drinks and eats in order to make them user friendly.Ex: This article describes the division of opinion between publishers and book retailers on the subject of machine readable price coding on books.* cadena de librerías = bookselling chain.* dependiente de librería = bookstore clerk.* empleado de librería = bookstore clerk.* encargado de librería = bookstore clerk.* * *Compuesto:librería de viejo or de ocasiónsecond-hand bookstore o bookshop* * *
librería sustantivo femenino
1 ( tienda) bookstore (AmE), bookshop (BrE);
2 (Esp) ( mueble) bookcase
librería sustantivo femenino
1 (establecimiento) bookshop, US bookstore
2 (mueble) bookcase
' librería' also found in these entries:
Spanish:
lance
- paliza
- tropezarse
- especializado
English:
bookcase
- bookshop
- bookstore
- exploit
- book
- should
* * *librería nf1. [tienda] bookshop, US bookstorelibrería de lance second-hand bookshop;librería de ocasión second-hand bookshop;librería de viejo antiquarian bookshop3. Informát library* * *f bookstore* * *librería nf: bookstore* * *librería n bookshop -
20 librairie
librairie [libʀeʀi]feminine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *libʀɛʀi1) ( magasin) bookshop GB, bookstore2) ( activité) bookselling business* * *libʀeʀi nf* * *1 ( magasin) bookshop GB, bookstore; librairie d'art/religieuse art/religious bookshop; librairie de livres anciens antiquarian bookshop; en librairie in bookshops; dans toutes les librairies dès lundi available in all bookshops from Monday;2 ( activité) bookselling business.[librɛri] nom fémininlibrairie d'art/d'occasion art/secondhand bookshop2. [commerce]a. booksellingb. [profession] the book trade
См. также в других словарях:
secondhand — secondhandedness, n. /sek euhnd hand /, adj. 1. not directly known or experienced; obtained from others or from books: Most of our knowledge is secondhand. 2. previously used or owned: secondhand clothes. 3. dealing in previously used goods: a… … Universalium
secondhand — sec•ond•hand [[t]ˈsɛk əndˈhænd[/t]] adj. 1) not directly known or experienced: secondhand knowledge[/ex] 2) previously used or owned: secondhand clothes[/ex] 3) dealing in previously used goods: a secondhand bookseller[/ex] 4) after another user… … From formal English to slang
Carpelan, Bo — (1926 ) A Finland Swedish poet and novelist, Carpelan had his literary debut with the poetry collection Som en dunkel varme (1946; Like a Dusky Warmth), which was quickly followed by Du morka overlevande (1947; You Dark Survivor) and… … Historical Dictionary of Scandinavian Literature and Theater
LÉVY — LÉVY, family of French publishers. MICHEL (1821–1875) was born in Phalsbourg, Lorraine. He studied at the Paris music conservatory, but, finding that he lacked talent, abandoned his studies and became a secondhand bookseller. Lévy first sold… … Encyclopedia of Judaism
publishing, history of — Introduction an account of the selection, preparation, and marketing of printed matter from its origins in ancient times to the present. The activity has grown from small beginnings into a vast and complex industry responsible for the… … Universalium
Manuscript culture — The transition of communication technology: Oral Culture, Manuscript Culture, Print Culture, and Information Age[dubious – discuss] Manuscript culture uses manuscripts to store and disseminate information; in the West, it generally preceded the… … Wikipedia
International League of Antiquarian Booksellers — The International League of Antiquarian Booksellers ( [http://www.ilab.org ILAB] ) federates [http://www.ilab.org/organisation/nationalassociations.php 20 National Associations] of Antiquarian Booksellers. It speaks for 20 national associations,… … Wikipedia
Foyles — W G Foyle Ltd. (usually called simply Foyles) is a bookshop at 113 ndash;119 Charing Cross Road, London, England. Foyles was once listed in the Guinness Book of Records as the world s largest bookshop in terms of shelf area (30 miles/50… … Wikipedia
BOOK TRADE — Antiquity Information on the book trade in antiquity among Jews is very scanty. In biblical and talmudic times the scribe himself was the seller of his products (Tosef., Bik. 2:15; Pes. 50b; Git. 54b). The Tosefta (Av. Zar. 3:7–8) and the… … Encyclopedia of Judaism
florist — Synonyms and related words: antique store, apothecary, automobile showroom, baker, bookdealer, bookseller, bookstore, bootery, butcher, candy store, chandler, chemist, cigar store, clothiers, clothing merchant, clothing store, confectioner,… … Moby Thesaurus
tobacconist — Synonyms and related words: antique store, apothecary, automobile showroom, baker, bookdealer, bookseller, bookstore, bootery, butcher, candy store, chandler, chemist, cigar store, clothiers, clothing merchant, clothing store, confectioner,… … Moby Thesaurus